این اثر ارزشمند به ترجمه آیکوت پازار باشی توسط انتشارات «اونسوز» ترکیه چاپ و منتشر شده است.

کتاب «طرح کلی اندیشه اسلامی در قرآن» به بررسی بنیادهای اندیشه اسلامی و مفاهیم کلیدی قرآنی می‌پردازد و می‌تواند به عنوان منبعی معتبر برای درک عمیق‌تر از آموزه‌های اسلامی مورد استفاده قرار گیرد.

کتاب طرح کلی اندیشه اسلامی در قرآن مشتمل بر چهار فصل ایمان، توحید، نبوت و ولایت است. ایشان ایمان واقعی را ایمانی می‌دانند که آگاهانه و مسئولیت‌پذیر باشد. با این مقدمه، توحید را معرفی کرده و می‌گویند نمود آن در زندگی فرد موحد این است که زیر بار سلطۀ خدایان دروغین ـ اعم از ابلیس و طواغیت و هواهای نفسانی و … ـ  نرود. آنگاه برخی از ویژگی‌های یک جامعۀ موحد را بیان می‌کنند.

با همان تعریف از ایمان، پس از تعریف اصل نبوت و معرفی دشمنان آن، به تعهداتی که متوجه مسلمانان معتقد به اصل نبوت است، اشاره می‌کنند. در آخر هم با توجه به تاریخ انبیا و آیات قرآن، روشن می‌کنند که فرجام کار انبیاء و پیروان انبیاء چیزی جز پیروزی نیست و اما در مبحث ولایت، ابتدا به شرح مفهوم ولایت و ابعاد آن ـ پیوند درونی جامعۀ اسلامی، نحوۀ ارتباط با جوامع غیر مسلمان و پیوند بین امام و امت ـ اشاره دارند و در ادامه بعضی از زوایای آن را تبیین می‌کنند.

از ویژگی‌های کتاب طرح کلی اندیشه اسلامی در قرآن، مطالعه هماهنگ و پیوسته مسائل فکری اسلام به عنوان اجزای یک مجموعه واحد، استنباط اصول اساسی اسلام از قرآن و دوری از سلیقه‌ها و نظرهای شخصی، ‌ارائه نگاهی نو به مفاهیم دینی همچون ولایت است.