پارسا در این دیدار، گفت: در طول دو سال گذشته نشست‌های ادبی درباره شاعران بزرگی چون نظامی، خیام، فردوسی، عطار، حافظ، سعدی و پروین اعتصامی در خانه فرهنگ ایران در حیدرآّباد برگزار شده که با استقبال خیلی خوبی از سوی مردم مواجه شده است.

وابسته فرهنگی کشورمان در حیدرآباد ادامه داد: برگزاری نشستی ادبی درباره سید ثابت علی شاه کربلائی از شاعران سِندی فارسی زبان و برگزاری شب شعر به مناسبت سالگرد طوفان الاقصی و گرامیداشت شهدای فلسطین از دیگر برنامه‌های ادبی این نمایندگی بوده است.

وی درباره فعالیت‌های این مرکز فرهنگی در حوزه ترجمه و نشر گفت: ترجمه و انتشار ترکیب بند معروف محتشم کاشانی، کتاب «پندنامه» عطار نیشابوری و کتاب «تاریخ و جغرافیای تصوف» به زبان سِندی و ترجمه کتاب «لینالونا» به زبان اردو در حوزه کودک از جمله فعالیت‌های ما در حوزه ترجمه و نشر بوده است.

وابسته فرهنگی ایران در حیدرآباد ابراز تمایل کرد که در سال 1404 با مشارکت و همکاری انجمن بین‌المللی ادبی اردو، بتوانیم برنامه‌های فاخری در حوزه فرهنگ و ادب برگزار کنیم.

در ادامه، رئیس انجمن بین‌المللی ادبی اردو شعبه حیدرآباد گفت: انجمن بین‌المللی ادبی اردو یک نهاد بین‌المللی است که برای ترویج و گسترش از ادبیات اردو زبان فعالیت می‌کند. برگزاری برنامه‌های ادبی مانند شب شعر، رونمایی کتاب، نشست‌های ادبی و … از جمله فعالیت‌های انجمن بین‌المللی ادبی اردو است.

سیده کنیز فاطمه، تمایل انجمن متبوع خود را برای همکاری با خانه فرهنگ برای برگزاری رویدادهای ادبی مشترک اعلام کرد.