با برنامه ریزی و تلاش کارگروه ترجمه و نشر رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام‌آباد پاکستان و با هدف اطلاع رسانی سریع اخبار فرهنگی به شخصیت‌ها، گروه‌ها و مراکز مرتبط جدیدترین نسخه از مجموعه‌ای تحت عنوان «ترجمان» با موضوع ترجمه رویدادهای فرهنگی این کشور در قالب هفته‌نامه دیجیتالی، آماده سازی و تولید شد.

علاقه‌مندان به مطالعه نوشتاری اخبار، یادداشت‌ها، سخنرانی‌ها، مصاحبه‌ها و مقالات به روز با موضوع اتفاقات فرهنگی و اجتماعی کشور پاکستان به ویژه مدیران و کارشناسان منطقه‌ای، پژوهشگران، خبرنگاران و دیگر فعالان رسانه‌ای می‌توانند با مراجعه به این مجموعه در جریان وقایع مربوطه قرار گیرند.